Хайде, Спяща красавице, време е да вървим на работа.
Pojď, Šípková Růženko, je čas jít do práce.
Време е да вървим, както говорихме.
Vypadneme, jak jsme o tom mluvili.
Казах ти, добре е. Да вървим.
Říkal jsem ti to, je v pohodě.
През две сгради е, да вървим.
To je o dvě budovy dál. Jdeme.
Време е, да вървим, хайде, по-бързичко.
Je čas, pánově, pojd´te na to. Okamžitě, hned ted´.
Стари приятелю, наш ред е да вървим... отново на фронта!
Starý společníku, je řada na nás, jít... zase do první linie!
Както и да е, да вървим.
Já jen myslel... To je jedno, pojď.
Оле, време е да вървим, вземи папката.
Ole, musíme jít. Vezmeš svoji složku?
Добре, дядо Коледа, време е да вървим.
Dobře, Santo. Je čas vstávat. - Pojďte se mnou.
Безразсъдно и импулсивно е. Да вървим!
Je to nebezpečné, nezodpovědné a impulsivní, ale jdeme do toho!
По-добре е да вървим по своя път.
Když se bude lámat chleba, půjdeme raději vlastní cestou.
Добре, дами. Време е да вървим.
Tak jo, dámy, je čas vyrazit.
На крайбрежния булевард е. Да вървим.
K té lodi se dostane po promenádě.
Време е да вървим да спим.
Za chvíli bude svítat. - Je čas jít spát.
Така, хайде Арти, време е да вървим.
Tak jo, tak pojď Artie, je čas jít.
Време е да вървим, но преди това... я убий!
Je načase jít. Ale než odejdeme, tak ji zabij.
Е, да вървим да говорим Принс.
No, pojďme si promluvit s Princem.
Той не е в кола, пеша е. Да вървим.
V autě není, určitě jde pěšky.
Наше задължение е да вървим напред, за да може следващото поколение да стигне по-далеч и от нас.
Naší zodpovědnosti je jít kupředu, aby se budoucí generace mohly dostat o to dál.
Време е да вървим на летището.
Myslím, že je čas na zdravý rozum a vyrazit na letiště.
Възможно ли е (този въпрос наистина ме смая, зададе ми го Николас Негропонте) Възможно ли е да вървим към бъдеще, където знанието е отживелица?
Je možné – a to je otřesný dotaz, dotaz, který pro mě zformuloval Nicholas Negroponte – je možné, že směřujeme k takové budoucnosti, kde vědomosti budou zastaralé?
0.67501592636108s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je čas vrátit s domů Jdeme 